新華網日本頻道綜合：農曆的七夕是中國的傳統情人節，日本人也有過七夕節的傳統，而他們是在陽曆的七月七過節日，也是日本夏季傳統的節日之一，節日的意義也和情人節沾不上什麼邊。七夕節人們舉行很多活動，以及許願等。
人們把心願寫在紙條上，然後掛在樹上。許願的內容不限，父母健康，家庭幸福，不被朝鮮的導彈炸到等等，什麼都可以。日本七夕節主要不是用來祈禱得到愛情，而是祈求姑娘們能擁有一身好手藝。每年這個時候，大人和孩子都會聚在一起，在五顏六色的長條詩箋上寫下願望和詩歌，連同用紙做的裝飾品一起掛在自家院內的小竹子上，此外還要在院子裏擺上玉米、梨等供品，以此請求織女星保佑自家女孩的書法、裁衣等手藝能有所進步。
慶典結束時，這些供品將被放到河裏順水漂走，以此象徵著自己的心願能夠到達天河。
日本的七夕節有很多活動，因地而異，主要有歌舞表演，焰火，抬轎子等等，非常熱鬧。最著名的地方是京都府的北野天滿宮、香川縣的金刀吡羅宮、神奈川縣的平塚市和富山縣的高崗市。
據說七夕是奈良時代從中國傳入日本的。提到七夕，人們即會聯想是牛郎織女見面的那一天。這個牛郎織女美好的傳說在日本也廣為人知。日本的七夕還有一個習慣，就是人們會到商店購買粘米做的小點心來吃。吃這個小點心是有講究的，一來是喜鵲搭的橋怕不結實，為了保障牛郎織女的交通安全，要弄些粘的東西來把橋沾得結實點兒；二來牛郎織女好久不見，難免有些情不自禁的情節，喜鵲們看在眼裏，不免亂說，為了避免影響安定團結，也要弄些粘的東西把廝鳥們的嘴巴粘起來。
由此可見日本的七夕和中國一樣，都是來自牛郎織女的傳說，與中國不一樣的是，日本自江戶時代在七夕這一天開始了一種特殊活動。就是把自己的願望寫在帶一根線的紙簽上，然後把寫好的這張紙簽系在竹枝上，這樣自己則會如願以償了。
這種做法只有日本存在，在別的國家是沒有的。可見日本人把他國文化不是照搬而是按照自己民族的習俗去吸收，並且將他國的文化融入自己民族生活之中。
在日本的仙臺、平塚、一宮地方七夕這一天祭典活動很轟動，還有相模原市、安城市、高崗市等多處都大規模的舉行七夕活動。
留言列表
